dimanche 1 mai 2016

What's in my handbag?

Coucou tout le monde !! Je suis vraiment désolée de ne pas avoir publié d'article récemment mais je suis en pleine révisions pour le bac et par conséquent, j'ai moins de temps à consacrer au blog. Néanmoins, je vous retrouve aujourd'hui pour un article What's in my handbag. Je vous avais déjà fait un What's in my school bag et un What's in my dance bag. Donc voici le troisième article de cette petite série de coups d'oeil à l'intérieur de mes sacs ;)

Hello everybody!! I'm so sorry I didn't published an article recently but I'm working for my final exam and as a consequence, I've got less time left to keep care of the blog. Nevertheless, I'm here today for a What's in my handbag. I'd already done a What's in my school bag and What's in my dance bag. So let's get into it!


Alors je vous ai déjà parlé de mon sac à main dans mes favoris du mois de... heu... je ne me souviens plus de quel mois. Mais j'adoooore ce sac. C'est un sac Bruno Rossi avec une grand compartiment interne avec deux poches ouvertes et une poche zippée et une poche externe zippée et deux poches externes ouvertes. Il est pour moi de la taille idéale ! Alors dans mon sac, comme vous pouvez le voir, j'ai mes lunettes, de vue et de soleil. J'ai un porte-feuille/porte-monnaie Desigual. Mes clefs. Un miroir. Un paquet de mouchoirs. Mon parapluie Cath Kidston que j'adoooore. Une trousse dorée dans laquelle il y a des pansements et un blanc à lèvres. Un crayon. Un carnet. Les billets du concert de Vivaldi auquel je suis allée il y a deux semaines - un vrai bonheur ce concert, absolument magique !! Avec pour chef d'orchestre, Gilles Apap, un violoniste exceptionnel ! -. Des échantillons de parfum. Et enfin, un mini kit de couture que j'ai pris dans un hôtel au Vietnam lors d'un voyage il y a trois ou quatre ans. Voilà tout ce qu'il y a dans mon sac en ce moment. Évidemment quand je vais quelque part, j'emmène mon portable (un Iphone 6) mais en fait, j'ai pris la photo ci-dessus avec. ;) Dites-moi dans les commentaires s'il y a des choses que je devrais avoir dans mon sac et que j'ai oubliées x).

Well, I've already talked about my bag in my favorites of... hum... I can't remember of which month. But I absolutely looove this bag. It's a Bruno Rossi one with a large inside pocket in which you also have two open pockets and one zipped and you also have one zipped pocket on the outside of the bag and two open pockets. I think it's the ideal size. You can even put a folder or a water bottle in it! So, in this bag, I've got my glasses. My wallet from Desigual. My keys. A mirror. Handkerchiefs. My Cath Kidston umbrella - love it love it love it!!! -. A golden case in which I've got bandages and a lip balm. A pencil. A notebook. Concert tickets from two weeks ago - an amazing Vivaldi concert with Gilles Apap -. Perfume samples. And finally a little sewing kit from a hotel I've been to when I was in Vietnam three or four years ago. So that's what's in my bag right now. Tell me in the comments below if I forgot something. Of course I take my phone - it's in a Iphone 6 - when I go somewhere but actually I took the photo with it x). 

Je vous fais de gros bisous et je vous dis à bientôt. Dites-moi aussi dans les commentaires s'il y a des articles que vous aimeriez que je fasse. <3
Love you all. See you soon. And also tell me in the comments which articles you'd like me to do. <3

3 commentaires:

  1. Ton porte-monnaie et ton sac sont vraiment jolis. Gilles Apap est vraiment un superbe chef-d'orchestre, je suis complètement d'accord!

    J'aime beaucoup ce blog, je trouve que tu as du courage de le faire en deux langues, déjà que c'est compliqué sans devoir faire de traduction! Et le thème est original, très joli :)

    RépondreSupprimer