mardi 26 janvier 2016

Makeup routine

Coucou tout le monde !!! Je suis ravie de vous retrouver aujourd'hui pour partager avec vous ma makeup routine. Tous les jours, j'utilise les mêmes produits que j'adoore !! J'aimerais donc vous en faire part. Dites-moi dans les commentaires si vous avez déjà utilisé ces produits, ce que vous en pensez et quels sont les produits que vous utilisez quotidiennement !

Hello everybody!! I'm glad to be here today to share with you my makeup routine. Everyday, I use the same products that I loove!! So I'd like to share them with you. Tell me in the comments if you've already used these products, what you think about them, and what are your favorite products that you use daily!!

#1


Premièrement, je me nettoie le visage avec la solution micellaire Créaline de chez Bioderma (que j'utilise aussi comme démaquillant). J'adore ce produit, je trouve qu'il nettoie vraiment bien et en douceur. Je vous le recommande vraiment ! Ce produit est juste génial, il remplit complètement sa fonction !

First, I clean my face with the micellar solution Créaline from Bioderma (I also use it as a make-up remover). I looove this product, I think it cleans very well and it's very soft. Go for it girls! This product is amazing! It really does its job. 

 

#2


Après avoir nettoyé mon visage, j'applique une CC Crème de chez La Roche Posay. J'adore cette CC crème, elle hydrate, elle protège (en partie du soleil d'ailleurs !!) et corrige les défauts de teint. Tout en un ! Ce produit est vraiment génial. Bien-sûr il n'est pas aussi opaque qu'un fond de teint mais je trouve ça plus agréable car plus léger !

After I've cleaned my face, I put on my CC creme from La Roche Posay. I love this, it hydrates, protects (partly from the sun!) and correct complexion defects. Everything in one product. I think it's absolutely amazing. Of course, it's not as opaque as a foundation but I think it's better and more pleasant to wear as it's lighter!


ROSALIAC CC CREME de la gamme Rosaliac, par La Roche-Posay

#3


Pour corriger les grosses imperfections (car j'ai encore de l'acné et des cicatrices dues à l'acné), j'utilise un correcteur de chez PeggySage. Honnêtement, je le trouve bien mais sans plus. Je l'utilise uniquement parce que l'on m'a donné. Il n'est pas extraordinaire.

To correct skin flaws (because I still have acne and scars due to acne), I use a concealer from Peggy Sage. Honestly I think it's not bad but not great. I use it because I received it as a gift but it's not extraordinary.

#4


Afin d'éviter de briller et afin de fixer la CC crème, j'utilise une poudre également de chez la Roche-Posay. Je trouve cette poudre vraiment très adaptée pour un maquillage quotidien : elle est légère et remplit sa fonction de poudre fixatrice et matifiante !

To avoid shining and to fix my CC creme, I use a powder also from La Roche-Posay. I think this powder is great for a daily make-up: it's light and does its job as a fixing and mattifying powder!

Toleriane Teint Poudre fixatrice matifiante de la gamme Toleriane Teint, par La Roche-Posay


 #5


Passons maintenant aux yeux. Le premier produit que j'utilise est une palette de chez Clarins. Il s'agit de la palette Ombre minérale 4 couleur Forrest. Les deux couleurs que j'utilise principalement sont la couleur la plus claire que j'applique sur l'ensemble de la paupière mobile et la couleur marron que j'utilise dans le quart de la paupière mobile vers l'extérieur. J'aime beaucoup ces ombres à paupières qui sont assez brillantes tout en restant relativement discrètes.

 Now for the eyes. The first product I use is from Clarins. It's the Ombre Minérale 4 palette in the shade Forrest. Both colors I mainly use are the lighter color I applied on the entire eyelid and the brown color I used in a quarter of the eyelid outwards. I love these eye shadows that are bright enough while remaining relatively discrete.


#6


J'utilise ensuite un crayon prune de chez Peggy Sage, que je mets à la limite de mes cils inférieurs. Je trouve que ça approfondit le regard. Je sais que certaines personnes ont l'habitude de mettre du crayon dans la muqueuse. Personnellement, je trouve ça désagréable et assez difficile à enlever. Je préfère donc ma méthode !! Et ce crayon de chez Peggy Sage donne un effet très naturel. Je l'aime vraiment beaucoup !

Then I use a plum pencil from Peggy Sage, that I put on the edge of my lower lashes. I think it really deepens the look. I know some people are used to put pencil in the mucosa. Personally, I find it very unpleasant and quite tricky to remove. I therefore prefer my method. And this pencil from Peggy Sage gives a very natural look. I really love it!



#7


Bien-sûr je finis mon maquillage des yeux avec du mascara. En ce moment, j'utilise un mascara de chez Dior que j'aime bien et qui donne un look très naturel.

Of course I finish my eye make-up with mascara. At the moment, I use a mascara from Dior that I quite like and which gives a very natural look.



#8 


Souvent, je laisse mon maquillage comme ça. Mais parfois, j'utilise un gloss de chez Guerlain. Il s'agit du Gloss d'enfer. J'aime beaucoup sa texture et sa couleur ni trop pigmentée, ni trop brillante.

I often let my make-up like that. But sometimes, I use a gloss from Guerlain. It's the Gloss d'enfer. I love its texture and color not too pigmented and not too shiny but enough to have a very sweet look.

 Gloss d'Enfer - 440 Coral Wizz - Guerlain


Et voilà ! J'espère que cette makeup routine vous aura plu !! Dites-moi dans les commentaires ce que vous en avez pensé et ce que vous aimeriez voir prochainement sur le blog ! Bisous bisous !

Here we are! I hope you enjoyed this makeup routine! Tell me in the comments what you've thought about it and what you'd like to see in the next articles!! Love you all!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire