dimanche 20 septembre 2015

Summer 2015

Coucou tout le monde !! L'été est presque fini... demain pour être exacte... Snif snif. 
Je vous retrouve donc aujourd'hui pour faire un point sur cet été 2015 !! N'hésitez pas à commenter, à me dire quels sont vos favoris de l'été, ce que vous avez fait cet été, ce que vous auriez aimé faire. Bref, tout ce que vous voulez !! ;) 

Hello everybody!! Summer is almost finished...and so are the holidays... Snif snif...
I'm here today to share with you my favorites of this summer 2015!! Feel free to comment below, to tell me what are your favorites of the summer, what you've done this summer, what you would have liked to do. In short, everything you want!! ;)

Livre/Book


Mon favori livre est Love Letters To The Dead, d'Ava Dellaira. La critique complète ici.

My favorite book of the summer is Love Letters To The Dead is by Ava Dellaira. Complete review here

 


 Maquillage/Make-up


Mon produit de maquillage préféré de l'été est un crayon de couleur prune de la marque Peggy Sage que je mets au ras des mes cils inférieurs. J'adore ce crayon, je trouve que ça donne vraiment une intensité au regard et la couleur prune est très naturelle. La couleur sur la photo n'est pas fidèle, en vrai, ce n'est pas aussi violet.

 My favorite makeup product of the summer is a plum eye pencil from Peggy Sage that I put just under my lower lashes. I love this pencil, I think it really gives the eyes an intensity and the color is very natural. The color on the photo is not very faithful. In reality it's not as purple.


Chanson/Song


J'ai longuement hésité sur la chanson que je voulais mettre ici mais j'ai finalement opté pour Cool for the summer de Demi Lovato.

I've hesitated a long time about what song to choose as my song of the summer but I finally opted for Demi Lovato's Cool for the summer. 


Voyage/Travel


Bien-sûr dans mes favoris, je ne pouvais pas oublier mon voyage en Australie. Trois semaines en Australie de l'Ouest dont j'ai partagé une partie avec vous sur ce blog !! C'était un voyage extraordinaire avec des paysages magnifiques. Et puis j'adore partir avec des gens que j'aime, découvrir d'autres cultures, d'autres endroits, m'émerveiller. Voyager c'est véritablement une passion. Je ne pense pas pouvoir m'en passer. J'ai besoin de partir, de respirer un autre air, de vivre de nouvelles aventures. Les voyages pour moi sont des bouffées d'oxygène qui me sont vitales ! Et je suis tellement reconnaissante de pouvoir voyager comme je voyage depuis que je suis toute petite !
 
Of course in my favorites, I could not forget my trip to Australia. Three weeks in Western Australia of which I shared some moments with you on this blog !! It was an amazing trip with stunning scenery. And I love going to new places with people I love, to discover other cultures, other places that amaze me. Travelling is truly a passion. I do not think I can live without it. I need to leave,to breathe another air, to live new adventures. The trips for me are oxygen flashes that are vital to me! And I am so grateful to be able to travel as I travel since I am little!
 




 
Pas beaucoup de favoris pour cette saison, je n'ai pas vu de films extraordinaires, pas eu le temps d'aller au cinéma. D'ailleurs j'aimerais beaucoup aller voir La face cachée de Margo... Dites-moi dans les commentaires si vous l'avez déjà vu et si vous avez aimé ou pas. Je vous fais de gros bisous et je vous dis à bientôt !! <3
 
Not much favorites for this season, I didn't watch great films, not had the time to go to the cinema. By the way, I'd really like to watch Paper Towns...  Tell me in the comments if you've already seen it and if you like it or not. Love you all and see u soon! xx


1 commentaire:

  1. J'ai vu la face cachée de Margo ! J'ai plutôt aimé mais j'ai trouvé qu'il y avait certains passages qui trainaient en longueur (et je ne suis pas fan de la BO). L'Australie a l'air d'être un pays magnifique ! (comment passer du coq à l'âne...)

    RépondreSupprimer