dimanche 27 septembre 2015

Fall Lookbook

L'automne est là. J'habite dans l'hémisphère sud et je ne connais l'automne que par les films, les vidéos, les photos, les livres et les témoignages. Je n'ai jamais vu l'automne de mes propres yeux. Mais je crois que j'adorerais cette saison. Les feuilles oranges des arbres, un temps qui commence à fraîchir sans pour autant être trop froid, une tisane emmitouflée dans une couverture, une gaufre arrosée de miel ou de sirop d'érable. Toutes ces images sont tentantes. Autre chose que j'adore la mode automnale. J'aime les couleurs, les matières... Donc pour cette saison, je vous propose plusieurs idées de tenues. Dites-moi ce que vous en pensez, laquelle vous préférez, etc. Allez, je vous laisse avec le lookbook. 

Autumn is here. I live in the southern hemisphere and I know the fall season only thanks to movies, videos, photos, books and stories. I never saw the fall by my own eyes. But I think I'd love this season. The orange tree leaves, a time that is beginning to freshen without being too cold, enjoying a herbal tea wrapped in a blanket, waffle drizzled with honey or maple syrup. All this images are tempting. Another thing I love: fall fashion. I love the colors, the materials ... So for this season, I've make up several ideas for outfits. Tell me what you think, which you prefer, etc. Now let's get into the lookbook!

Enjoy!

#1


Pour cette première tenue, j'ai voulu quelque chose de féminin mais de très cozy, très confortable. Je vous ai donc trouvé une robe noire toute simple chez Brandy Melville à laquelle j'ai ajouté une touche de couleur avec un gilet bordeaux Stradivarius (je trouve que cette couleur fait très automne pas vous ?). J'ai également choisi une écharpe de chez Benetton et des bottines grises de chez Lazamani.

For this first outfit, I wanted something feminine but very cozy, very comfortable. So I have found a simple black dress from Brandy Melville to which I added a splash of color with a burgundy jacket from Stradivarius (I find it's a very autumnal color don't you think?). I also chose a scarf from Benetton and grey boots from Lazamani.
 
















Boots à talons anthracite, Lazamani - 119,95€
Echarpe tube, Benetton - 22,95€


#2


Cette deuxième tenue est plus edgy : un tee-shirt à message de chez Forever 21, un jean de chez Esprit, des bottines de chez Divine Factory (que je trouve absolument magnifiques !!!) et un fedora noir de chez Forever 21.

This second outfit is more edgy: a graphic tee from Forever 21 (personally love the quote!), jeans from Esprit, boots from Divine Factory (they truly look divine!!!) and a black fedora from Forever 21.

Jean slim black, Esprit - 49,95€
Appreciate Everything Longline Tee, Forever 21 - $12.90




















Boots à talons, Divine Factory - 59,95€
Raw-Cut Brim Fedora, Forever 21 - $15.90





















#3


 Pour cette tenue, je voulais quelque chose de décontracté. Je vous ai donc choisi un pull gris tout simple de chez Forever 21 et un jean déchiré de chez Bertland (que je trouve très beau !). J'ai ensuite sophistiqué, habillé la tenue avec des derbies argentées Kiomi et un collier sublime de chez Urban Outfitters.

For this outfit, I wanted something quite casual. I've therefore chosen a grey sweater very simple from Forever 21 and destroyed jeans from Bertland (really like those jeans!). I've sophisticated the outfit with silver derbies from Kiomi and a sublime necklace from Urban Outfitters.

Pantalon Classique Blue, Bertland - 149,95€
Classic Crew Neck Sweater, Forever 21 - $8.90



















Derbies silver, Kiomi - 79,95€
Collier avec pendentif tendance semi-précieux, Urban Outfitters - 25€

#4


 Cette quatrième est assez sophistiquée avec un haut métallisé de chez Les petites bombes (j'adore cette marque, j'ai moi-même deux hauts de cette marque que j'adore, de très bonne qualité !) et un jean de chez Only. Pour les chaussures, je vous ai trouvé des bottines taupe Pier One et je vous ai également trouvé un vernis rouge sombre intense de chez Butter.

This fourth is quite sophisticated with a metallic top from Les petites bombes (I love this brand, I myself have two tops from this brand that I love, very good quality!) and a jean from Only. For shoes, I found you taupe boots from Pier One and I also found an intense dark red nail lacquer at Butter.

Top loose manches métallisées, Les petites bombes - 35,90€
Jean slim black, Only - 39,95€



















Boots à talons, Pier One - 49,95€
La Moss, Nail Lacquer - $15.00




















#5

 
Dernière tenue très décontractée avec un pull de chez Stradivarius (encore du bordeaux !!), un jogging de chez Forever 21, des Converse blanches et un collier de chez Urban Outfitters pour une touche plus sophistiquée.

Last outfit, very casual, with a sweater from Stradivarius (burgundy again!!), sweatpants from Forever 21, white sneakers and a necklace from Urban Outfitters for a more sophisticated and trendy look!

Pull maille col bateau, Forever 21 - 19,95€
Mineral Wash Denim Jogging, Forever 21 - $24.90



















Baskets basses en cuir blanc - Converse 77€
Collier avec pendentif triangle, Urban Outfitters - 35€




















Voili voilou pour ce lookbook de l'automne, j'espère qu'il vous aura plus. N'hésitez pas à commenter pour me dire quelle est votre tenue préférée et à partager sur les réseaux sociaux (Twitter : @darkbrume). Je vous fais de gros bisous et je vous dis à bientôt !!! <3

That's it for the fall lookbook, I hope you liked it. Don't hesitate to comment to tell me what your favorite outfit is and share it on the social networks (Twitter : @darkbrume). Love u <3. See u soon! xx

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire