mercredi 9 septembre 2015

#DarkbrumeGoesToWA #8 Dauphins, coquillages...

Coucou tout le monde !! Dernier épisode de cette série #DarkbrumeGoesToWA... Snif snif ! Les vacances sont bien finies (même si en réalité elles sont terminées depuis longtemps). 

Hello everybody!! Last episode of my trip in Western Australia... Snif snif!! The holidays have really ended (even if actually I've came back to school for a long time now). 

Enjoy!

09/08/2015


En route vers Denham. Nous faisons un arrêt pour voir les stromatolites de Shark Bay et un autre à Shell Beach. C'est magnifique ! L'eau est claire et c'est la marée basse. La plage de coquillages est immense et juste sublime !! Nous nous arrêtons également à Eagle Bluff pour admirer la vue. Le paysage est à couper le souffle. 

On the way to Denham. We make a stop to see stromatolites in Shark Bay and another at Shell Beach. It's wonderful ! The water is clear and it is low tide. Shell beach is huge and just gorgeous !! We also stop at Eagle Bluff to enjoy the view. The scenery is breathtaking.


Nous arrivons à notre logement en fin d'après-midi (Oceanside Village). Il s'agit d'un bungalow assez sympathique proche de la mer. 

We arrive at our accomodation at the end of the day (Oceanside Village). It's very nice bungalow near the sea.

10/08/2015


Aujourd'hui, nous allons à Monkey Mia, une plage près de laquelle les dauphins s'approchent. La plage est magnifique et c'est génial de voir des dauphins de près. Il fait beau et le soleil chauffe !

Today, we go to Monkey Mia, a beach where you can see dolphins coming nearby. The beach is wonderful and it's great to see dolphins. It's sunny and the sun heats!


11/08/2015


Nous partons de Denham pour Geraldton, notre dernière étape avant de retourner à Perth... Le voyage touche à sa fin. Snif snif. Mais je suis tellement contente d'avoir pu faire ce voyage. J'adore voyager, c'est tellement incroyable de prendre l'avion et de se retrouver à des milliers de kilomètre de chez soi. De découvrir des endroits plus merveilleux les uns que les autres, de rencontrer des gens, de parler d'autres langues, de découvrir d'autres cultures. Et je suis tellement reconnaissante de pouvoir faire de pareils voyages. Le monde est tellement beau. Il y a tant de choses à faire, à voir, à vivre tout simplement. Et je me dis que tout le monde devrait se rendre compte de la beauté du monde car je pense que si chacun s'en rendait véritablement compte, il ne pourrait pas y avoir de guerre, de pollution. Le monde serait harmonieux. Et ce serait juste merveilleux. 

We start from Denham to Geraldton, our last stop before returning to Perth... The trip comes to an end. SNIF SNIF. But I'm so glad I could make this trip. I love traveling, it's so incredible to fly and ending up to thousands of kilometers from home. To discover more wonderful places than each other, to meet people, to speak other languages, discover other cultures. And I am so grateful to be able to make such trips. The world is so beautiful. There are so many things to do, to see, to live simply. And I think that everyone should be aware of the beauty of the world because I think that if everyone truly realized it, there could not be wars, pollution. The world would be harmonious. And it would be just wonderful.

Un dernier point sur notre logement à Geraldton (Intown apartments). Il s'agit d'un très grand bungalow avec cuisine équipée, joli, agréable. Seul point négatif : l'Internet est payant...

I just want to say a last thing about our accomodation in Geraldton (Intown apartments). It's a very big bungalow with an equipped kitchen, nice and pleasant. Only negative point: you have to pay an extra for Internet.  


Et voilà c'est fini !! J'espère que vous aurez aimé ce voyage avec moi en Australie de l'Ouest. Dites-moi dans les commentaires si vous y êtes déjà allés, quels sont les voyages que vous avez préférés faire, ceux que vous aimeriez faire. Racontez-moi tout !! Bisous et à bientôt !

And that's it, it's finished!! I hope you've liked traveling with me in Western Australia. Tell me in the comments if you've already been there, what are the trips you made and loved, the one you would like to make. Tell me all!! XOXO and see u soon! 

I've really touched the Australian ground... That was not a dream!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire