samedi 22 août 2015

#DarkbrumeGoesToWA #3 Margaret River : plages, surfeurs ou dauphins ?

Coucou tout le monde !! Je suis super contente de vous retrouver pour un troisième article de la série #DarkbrumeGoesToWA. 

Hello everybody!! I'm so glad to share with you this third article about my trip in WA! 

Enjoy!
 
Après Perth, nous sommes allés à Margaret River !! J'adore les routes ici. Des routes droites et presque désertes. Le genre de routes que l'on voit sur les photos de road trips !!  

Last time, I've told you that we were leaving Perth. We were leaving for Margaret River!! I love roads here. Straight roads. The kind of roads you see on road trip photos!!! 


29/07/2015


Arrivée à Margaret River et découverte de notre cottage (Peppermint Brook Cottages). Le cottage est très confortable. Les lits sont chauffés !!! Pure merveille parce qu'il fait pas chaud ! On a une cuisine très bien équipée. Super sympa !

Arriving in Margaret River, discovery of our cottage (Peppermint Brook Cottages). The cottage is very comfortable. The bed are heated!!! Marvelous because it's kind of cold here! We also have an equipped kitchen. Really nice!


30/07/2015


Premier réveil à Margaret River au son des oiseaux... Nous allons nous promener dans le village et visitons la galerie Jah Roc. Je vous recommande cette visite, un vrai plaisir pour les yeux : des meubles magnifiques et des peintures sublimes !!

First wake-up in Margaret River with the sound of birds... We go walking in the small town and visiting the Jah Roc galleries. It worth visiting, a real pleasure for the eyes: magnificent furnitures and sublime paintings!! 


Déjeuner à Brookwood Estate. Il s'agit d'un vignoble, avis à ceux qui apprécient le vin mais aussi à ceux qui aiment bien manger ! Je vous laisse les images, jugez par vous-même !! Par contre, c'est un peu cher (d'ailleurs, la nourriture est chère partout si vous voulez bien manger !).

Lunch at Brookwood Estate. It's a vineyard, so people who love whine and people who love eating that's for you!! I let the pictures for you to judge! :D


Nous reprenons la route et faisons plusieurs arrêts sur la côte : aux plages de Cowaramup Beach et de Gnarabup Beach et également à Surfers Point. C'est magnifique !! Les plages sublimes et il y a peu de monde. Seulement quelques surfeurs... et des dauphins. On a aussi vu une baleine !!!

Back on the road we make several stops on the coast: ay the beaches of Cowaramup, Gnarabup and also at Surfers Point. It's wonderful!! The beaches are beautiful and there are few people. ... Only a few surfers and ... dolphins. We also saw a whale !!!

  
 Il y a une baleine sur cette photo même si vous ne pouvez pas la voir. x)
You can't see it but there's a whale on this photo...

Et et et nous avons vu nos premiers kangourous !!! 

And and and, guess what, we saw our first kangoroos!!! 

31/07/15


Nous allons à Augusta (pointe sud-ouest de l'Australie). Mais il pleut et nous ne voyons pas de baleines... Je n'ai pas beaucoup de photos. Mais je voulais juste vous dire que je voulais visiter le Eagle Heritage Wildlife Centre mais malheureusement c'était fermé le vendredi... Mais je pense que c'est absolument une chose à faire si comme moi vous adorez les oiseaux de proie !!

We go to Augusta (southwest corner of Australia). But it rains and we do not see whales ... I do not have many pictures. But I just wanted to say that I wanted to visit the Eagle Heritage Wildlife Centre but unfortunately it was closed on Friday ... But I think it is absolutely a thing to do if like me you love birds of prey !!

Et c'est tout pour aujourd'hui !! Rendez-vous mercredi prochain pour un nouvel article sur mon voyage en Australie ! Bisous bisous.

And that's all for today!! Be here for a new article next wednesday!! XOXO

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire