samedi 20 juin 2015

Get the look: Clueless

Coucou tout le monde ! Voici un nouveau Get the look inspiré du film Clueless dont je vous ai fait la critique récemment sur le blog. J'ai beaucoup aimé faire cet article et j'adore les différentes tenues dont j'ai déniché les pièces essentiellement sur le site de Forever 21 (je pense que ce site est génial avec un grand choix d'articles aux prix plus qu'abordables !). Donc, j'espère que cet article vous plaira. Dites-moi ce que vous en pensez dans les commentaires et n'hésitez pas à partager sur les réseaux sociaux !!

Hello everyone! Here is a new Get the look inspired by the film Clueless I've made a recent review on the blog. I've really enjoyed doing this article and I love the different outfits I've put together. I unearthed most pieces on the Forever 21 website (I think this website is great with a large choice of cheap articles). So I hope you'll like this article. Tell me what you think in the comments and feel free to share on social networks !!

Let's go shopping!

#1

Cette première tenue est inspiré du style preppy que Cher porte pour la première scène au lycée. Je n'ai pas respecté la couleur mais je pense qu'avec cet ensemble trouvé sur le site d'Asos, on reste dans l'esprit très petite fille sage de la première tenue. Cependant pour moderniser un peu cette tenue qui fait un peu vieillot, j'ai accompagné l'ensemble de bottines noires à lacets de chez New Look et de bracelets de chez Forever 21.

 This first outfit was inspired by the preppy style Cher wears for the first scene in high school. I have not respected the color but I think with this set found on the Asos website we're still in that school spirit. However for some refurbishment - otherwise this outfit would be a bit antiquated -, I accompanied the set with black boots from New Look and bracelets from Forever 21.















#2


Pour ce deuxième look, je me suis inspirée de la tenue de Cher lorsqu'elle voit Josh pour la première fois dans le film. J'ai remplacé sa chemise transparente noire portée sur un tee-shirt blanc par cette chemise blanche à col lavallière et je l'ai associée à un pantalon skinny, le tout de chez Forever 21. Personnellement j'adore cette tenue !!!

For this second look, I was inspired by the outfit of Cher when she sees Josh for the first time in the film. I replaced her black transparent shirt worn over a white tee-shirt by white shirt collar lavaliere which I associated with skinny pants and a set of rings, all from Forever 21. Personally I love this outfit !!!

Self-Tie Collared Blouse, Forever 21 - $19.90
Stretch Knit Pants, Forever 21 - $17.80



















Faux Stone Midi Ring Set, Forever 21 - $6.90


#3


Je me suis ensuite inspirée de l'une de ses tenues preppy qu'elle porte également pour aller au lycée composée d'une veste noire, d'une chemise blanche et d'une jupe patineuse que j'ai trouvés chez Forever 21. Cependant pour casser l'effet un peu sévère de cette tenue, j'ai mis des petites baskets pour un look plus décontracté.

 I was then inspired by one of her preppy outfits she also wears to go to school consisting of a black jacket, a white shirt and a skater skirt. I found them all on the Forever 21 website. However to break the somewhat severe effect of this outfit, I put small sneakers for a more casual look.

Textured Cotton Shirt, Forever 21 - $15.72
Pinstriped Blazer, Forever 21 - $37.90




















Classic Skater Skirt, Forever 21 - $5.90
Classic Canvas Plimsolls, Forever 21 - $12.90




















#4

Pour cette tenue plus chic toujours avec un esprit preppy j'ai choisi une robe de chez Esprit et une barrette noeud chez Forever 21. J'ai encore choisi de casser l'effet trop strict grâce à des baskets de chez New Look.

 For this more chic outfit always with a preppy spirit, I've chosen a dress from Esprit and bow barrette from Forever 21. Once again, I've chosen to break the too strict effect putting together sneakers from New Look.

Robe en mélange de matières, Esprit - 59,99€
Oversized bow barrette, Forever 21 - $2.80

Tennis noire à lacets et semelle rayée, New Look - 11,99€

#5


Inspirée de la soirée de Cher, cette tenue est sans doute moins chic mais je trouvais sa tenue un peu exagérée pour une lycéenne. Voici un look réadapté avec une robe, un sac en cuire et des ballerines de chez Forever 21.

 Inspired by the outfit Cher wears at the soirée, this outfit is probably less chic but I found her outfit a bit exaggerated for a high school student. Here's a look rehabilitated with a dress, a leather bag and flats from Forever 21.

Tribal-Inspired Skater Dress, Forever 21- $7.90
Faux Suede Ballet Flats, Forever 21 - $10.90























Faux Leather Mini Satchel, Forever 21 - $22.90

#6


White is the new black pour la soirée avec Christian. Pour ce look à la fois sophistiqué et simple, je vous ai trouvé une robe blanche au dos découpé (à voir sur le site) chez Forever 21 et un collier argenté.

 White is the new black for the evening with Christian. For this look both sophisticated and simple, I've found a white dress with a cutout back (to see on the website !) from Forever 21 and a silver necklace.

Cutout Fit and Flare Dress, Forever 21 - $8.95
Cutout Circle Charm Necklace, Forever 21 - $5.90
























#7


J'aime beaucoup cette tenue également inspirée de la tenue que Cher porte pour passer son permis de conduire. C'est original et élégant. Je vous ai donc pris une chemise blanche à dentelles et un short rayé bleu et blanc chez Forever 21 avec lesquels j'ai mis des ballerines argentées rosées Anniel.

I love this outfit inspired by the one Cher wears to have her driving license. It's original and elegant. So I have taken a white shirt with lace and striped blue and white shorts at Forever 21 with which I've put silvery pink Anniel flats.

Embroidered High-Neck Blouse, Forever 21 - $22.90
Striped Linen Belted Shorts, Forever 21 - $13.93























Ballerines cuir rose, Anniel - 127,00€

Et voilà ! J'espère que vous avez aimé cet article ! Dites-moi dans les commentaires ce que vous voudriez voir dans le prochain Get the look. Vous pouvez aussi m'envoyer des tweets à @Darkbrume!

 Here we are! I hope you enjoyed this article! Tell me in the comments below what you would like to see in the upcoming Get the look. You can also send me tweets at @Darkbrume!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire