mercredi 9 juillet 2014

Get the look: Aria Montgomery #PLL

Aria Montgomery apporte beaucoup de soin à son look original qui mêle le monde rock'n roll à un monde un peu plus hippie avec toujours une touche inattendue. Découvrez tous les secrets de la garde-robe de notre pétillante et sensible pretty little liar.

Aria Montgomery cares about her original look which mixes the world of rock'n roll to a world more hippy with always an unexpected touch. Discover all the secrets of the wardrobe of our bubbly and sensitive pretty little liar.

Perfectos

Pièce maîtresse du style de la jeune fille, le perfecto. La veste en cuir qui donne à ses tenues des allures rock'roll. Aria le féminise en le portant sur une robe avec une accumulation de colliers et une besace en cuir.

Centerpiece of Aria's style, the perfecto. This leather jacket gives her outfits rock'n roll look. Aria feminizes it wearing it on a dress with an accumulation of necklaces and a leather bag.



Bohème

Bohemian

Aria emprunte également au style bohème, un peu hippie avec des franges, des imprimés tribaux ou encore de longues robes et jupes.  

Aria borrows to the bohemian and a bit hippy style too with fringes, tribal prints or long dresses and skirts.



Robes fleuries

Flowery dresses

Aria aime de temps à autres porter des robes fleuries qu'elle twiste avec un perfecto ou une veste en jean qui apportent un touche plus masculine ou encore avec une large ceinture ou une fine ceinture jaune assortie aux chaussures.

Aria sometimes likes to wear flowery dresses that she twistes with a perfecto or a jean jacket which bring a more masculine touch or with a wide belt or a tiny yellow one matching with her shoes.


Imprimés

Prints

 Aria tout comme Spencer (lien vers l'article concernant le style de Spencer Hastings) a ses imprimés de prédilection.

Aria as Spencer (link to the article about Spencer Hastings's style) has her favorite prints.

Têtes de mort et autres morceaux de squelettes

Skulls and other pieces of skeletons

En accord avec son style rock et rebelle, Aria use des têtes des imprimés têtes de morts : tee-shirts, chemisiers, pulls, veste et même jupes, tout y passe !

In accordance with her rock and rebel style, Aria loves skulls prints. We can find them on her tee-shirts, her blouses, her sweaters, her jackets and even on her skirts.



 Coup de coeur

Coup de cœur

Un petit zoom sur les cœurs. En effet, Aria semble les apprécier mais pour casser l'effet un peu puéril et gnangnan, elle les choisit dans des couleurs noires ou dorées qui donnent une touche glamour et chic à cet imprimé.

A little zoom on cœurs (hearts). Indeed, Aria seems to appreciate them but to break the pueril and namby-pamby effect, she chooses them in black or gold which gives a glamor and chic touch to these prints.


Roar...

Enfin, Aria semble affectionner tout particulièrement l'imprimé léopard. Imprimé qui n'est pas donné à tout le monde mais qui contribue à donner un côté sauvage à son style. 

Eventually, Aria seems to be fond of the leopard print. Print that is not easy to wear but which contributes to her wild side.


Bijoux fantaisie

Costume jewelry

Aria raffole des bijoux fantaisie pour accessoiriser ses tenues. Elle les choisit originaux et variés afin de donner du peps à ses tenues. On remarque tout particulièrement le pendentif araignée et les bagues têtes de mort étonnantes et un peu effrayantes il faut l'avouer.

Aria is keen on costume jewelry to accessorize her outfits. She chooses her jewels originals and varied to give pep to her outfits. We can notice the stunning and scary spider pendant and skulls rings.


Evénements chic

Chic events

Aria sait se montrer très classe lorsque les événements le requièrent. Exemple : pour un certain rendez-vous galant avec Mr Fitz au musée pour un vernissage...

Aria knows when to be classy. Example: for an opening at the museum with Mr Fitz...






Costumes

Pour ses costumes glamour et élégants, Aria s'inspire de la littérature et du cinéma.  

For her glamor and elegant costumes, Aria inspires from litterature and cinema.



Hairstyle

Aria change de temps à autre de coiffure bien que la plupart du temps elle laisse ses cheveux lâches. Notons quand même sa période rebelle où la jeune adolescente s'était fait des mèches roses. 

Every now and then, Aria changes her hairstyle though she keeps them loose most of the time. Let's notice her pink highlights during her rebel period.


N'hésitez pas à laisser un commentaire pour me dire ce que vous en pensez et me proposer d'autres personnages, acteurs ou mannequins que vous aimeriez voir dans le prochain Get the look.

Leave a comment to tell me what you thought about it! ;) Tell me if which actors, characters or models you'd like to see in the next Get the look.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire